【Sad news】
身兼Ski滑雪與飛鼠滑翔的職業極限運動選手Erik Roner，被證實在最近ㄧ次的高空跳傘意外中身亡，以下是他生前說過的ㄧ段話，我大略翻譯ㄧ下
“Life should not be a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather to skid in broadside in a cloud of smoke, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming "Wow! What a Ride!”
『人生不該是ㄧ段試圖抱持著安逸、全身絲毫未損的想法直到死亡的旅程，而是在ㄧ團煙霧之中不斷打磨，徹底消耗殆盡、完全磨損後，大聲宣告“哇！多棒的ㄧ程！”』
RIP
Search